Updates to release process to include EL8 tarballs

Description

Now that we are releasing worker node tarballs for EL8, we need to update the release tool scripts and internal process documentation.

Freshdesk Tickets

None

Assignee

Tim Theisen

Reporter

Tim Theisen

Priority

Critical

Labels

Components

None

Sprint

Configure